• TRANG CHỦ
  • TOP HOT
    THỂ LOẠI
    • dance
    • pop
    • rock
    • Ballad
    • death - black metal
    • heavy - power metal
    • rock ballad
    • country
    • latin
    • blues
    • love song
    • kpops
    • pop ballad
    • french hits
    • Xem tất cả
    CA SĨ
    • super junior
    • Bigbang
    • Westlife
    • backStreet Boys
    • All 4 one
    • Micheal jackson
    • SNSD
    • DBSK
    • Shayne ward
    • Taylor swift
    • micheal learls to rock
    • Groove Coverage
    • modern talking
    • jay chou
    • Xem tất cả
    MỤC KHÁC
    • Covers
    • TOP playlist
    • TOP bài hát
    • Quà tặng
    • bình luận mới
  • CHUYÊN MỤC
    CÁC CHUYÊN MỤC
    • Thư viện tài liệu
    • Luyện nghe qua bài hát
    • học từ vựng qua hình ảnh
    • thư viện âm nhạc
    • học bổng lời dịch
    • diễn đàn
  • THÀNH VIÊN
    CHỨC NĂNG
    • Đăng lời dịch
    • đăng yêu cầu
    • góp ý
    • chuyển ngày sử dụng (ATM)
    • Thành viên vàng
    • Danh sách thành viên
  • LIÊN HỆ
  • 21540 BẢN NHẠC
  • 995,661 THÀNH VIÊN
  • 25 yêu cầu
Support Oll Nguyên
Đăng bài Yêu cầu Người mới
Pretty Boy - M2M
Đăng bởi: nguyen 27-11-2007 351176 Xem cảm nhận
Thích 1
Luyện nghe Báo lỗi Báo lỗi link Sửa link Mp3 - Video
Lyric
Pretty Boy

I lie awake at night
See things in black and white
I've only got you inside my mind
You know you have made me blind

I lie awake and pray
That you will look my way
I have all this longing in my heart
I knew it right from the start

Oh my pretty pretty boy I love you
Like I never ever loved no one before you
Pretty pretty boy of mine
Just tell me you love me too
Oh my pretty pretty boy
I need you
Oh my pretty pretty boy I do
Let me inside
Make me stay right beside you

I used to write your name
And put it in a frame
And sometime I think I hear you call
Right from my bedroom wall

You stay a little while
And touch me with your smile
And what can I say to make you mine
To reach out for you in time

Oh my pretty pretty boy I love you
Like I never ever loved no one before you
Pretty pretty boy of mine
Just tell me you love me too
Oh my pretty pretty boy
I need you
Oh my pretty pretty boy I do
Let me inside
Make me stay right beside you

{BRIDGE}
Oh pretty boy
Say you love me too

Oh my pretty pretty boy I love you
Like I never ever loved no one before you
Pretty pretty boy of mine
Just tell me you love me too
Oh my pretty pretty boy
I need you
Oh my pretty pretty boy I do
Let me inside
Make me stay right beside you
Lời dịch Đăng hoặc sửa bản dịch
Người dịch: Vầng trăng xinh 20-03-2009
Người sửa: Blah Blah
Chàng trai tuyệt vời

Em nằm thao thức suốt đêm
Nhìn mọi vật trong hai màu trắng và đen
Em chỉ có được anh trong tâm tưởng mà thôi
Anh có biết anh đã làm em mù quáng

Em nằm thao thức và cầu nguyện
Rằng anh sẽ nhìn về phía em
Một khát khao từ tận sâu trong trái tim
Em biết, em đã ước mong như thế ngay từ lần đầu gặp anh

Oh, chàng trai tuyệt vời của em, em yêu anh
Như thể trư...
Đăng nhập để xem tiếp
Xem qua tin nhắn SMS
Soạn LD F 1462 gửi 8261(2000đ) để tải file PDF Lời Dịch về di động, lưu ý: máy cần đọc được file PDF và kết nối 3G/GPRS

CẢM NHẬN25Viết cảm nhận

  1. nhucanhchimtroi2212 08-11-2012

    (xóa comment - hãy nhớ lần sau viết có dấu)

  2. ng_yen 11-08-2012

    make me stay right beside you
    just tell me you love me to.............that tuyet!

  3. dudu:* 28-06-2012

    i miss my boy =(

  4. prettyhieu 12-05-2012

    Hãy nghe và càm nhận, thật tuyệt vời và trên cả tuyệt vời!!!

  5. benkinmat 18-04-2012

    theo mình nghĩ

    em nằm thao thức suốt đêm
    nhìn mọi thứ đen trắng rỏ rệt
    em chỉ có anh trong tâm tưởng thôi
    anh có biết đâu em dần không còn sáng suốt nửa

    em nằm thao thức nguyện cầu
    anh se hướng mắt về phía em
    con tim em chứa đựng quá nhiều khao khát
    em biết nhửng khao khác đó bắt đầu từ anh
    oh chàng trai tuyệt vời của em, em yêu anh

    như thể trước đây em chưa từng yêu ai
    chàng trai tuyệt vời của em
    hãy nói với em rằng anh yêu em nhiều
    oh chàng trai tuyệt vời
    em cần anh
    oh chàng trai tuyệt vời, em yêu anh thât lòng
    hảy đến bên em
    hãy để cho em được bênh cạnh anh

    em thường viết tên anh
    đặt vào khung ảnh
    và thỉnh thoảng em nghỉ em nghe được giọng nói của anh
    từ đâu đó nơi phòng ngủ này

    anh chỉ ở đây trong chốc lác
    anh chạm vào em với nụ cười của mình
    và em phải nói những gì để trở thành của anh
    và chiếm được anh đúng lúc

    oh chàng trai tuyệt vời của em, em yêu anh
    như thể trước đây em chưa từng yêu ai
    chàng trai tuyệt vời của em
    hãy nói với em rằng anh yêu em nhiều
    oh chàng trai tuyệt vời của em
    em cần anh
    oh chàng trai tuyệt vời, em yêu anh thât lòng
    hãy ở bênh em
    giữ em bênh cạnh anh

    oh chàng trai tuyệt vời
    nói yêu em nhé anh

    oh chàng trai tuyệt vời của em, em yêu anh
    yêu như trước đây chưa từng yêu ai
    chàng trai tuyệt vời của em
    hãy nói anh cững thật lòng yêu em
    oh chàng trai tuyệt vời của em
    em cần anh
    oh chàng trai tuyệt vời của em, em yêu anh thật lòng
    hãy bên em
    hảy giử em bên cạnh anh

  6. andy89 09-03-2012

    it's great

  7. thulai 23-02-2012

    Làm sao để hát nhẹ nhàng và truyền cảm như vậy ta?

  8. lytoet1987 13-02-2012

    Hay qua!

  9. huongthuhn 18-12-2011

    i like this song!

  10. dudu:* 25-10-2011

    so sweet :X :x

Xem hết các bình luận

VIẾT CẢM NHẬN

Login
M2M
  • The Day You Went Away 796045

  • Everything You Do 108810

  • Give a Little Love 84891

  • Mirror Mirror 76628

  • Don't Say You Love Me 63434

  • Leave Me Alone 41737

  • Girl In Your Dreams 34839

  • Dear Diary 26842

Pop
  • Take Me To Your Heart 1261522

  • A Little Love 816630

  • No Promises 806659

  • The Day You Went Away 796045

  • Cry On My Shoulder 675884

  • Heal The World 660121

  • Happy New Year 640979

  • Miss You 637091

QUÀ TẶNG ÂM NHẠC

Đăng nhập tại đây
  • 15:11 17-11-2009

    nhomat2mi gửi chi hoai uoc:

    2!
    em la nguoi quen cua chi
    thay chi hum ne online
    nhung chua chao chi loi nao(loi chao va tam biet rat quan trong co lan chi đã nói với em điều đó)
    em chẳng pít bài nào hay cả.trong thời điểm này em thấy ca khúc này rất hay_rất hợp với tâm trạng những người đang yêu)
    em chuc chi ngay cang xinh dep.hanh phuc trong cuoc song

  • 21:09 21-09-2009

    sakura_lovestory gửi trang ngan:

    hiiiiiiiiii,kon beo nghe bai nay hay ko

  • 17:09 17-09-2009

    sakura_lovestory gửi thanh long:

    ko ai co the cam 1 nguoi nao do yeu minh phai ko anh?em biet anh ko yeu em,va anh khong phai an nick dau,em se ko bao jo lam phien anh nua,anh cu de nick online nhu bt em chi muon moi lan em len mang neu anh co tren mang,em se nhin thay nick anh sang.de em biet anh van binh yen,van luon hanh phuc :)

  • 17:08 01-08-2009

    puliluv gửi trình:

    em nhớ anh nhìu lắm
    I LOVE YOU!

  • 19:07 19-07-2009

    star4566 gửi Dµ¥ ¶-¶øäì :

    chuc nguoi ban moi cua toi luon vui ve nhe!!:))

  • 02:06 23-06-2009

    blue_11092008 gửi Trang ! :

    e à! anh tặng em bài hát này nè! em nghe nhá! em là cô gái tuyệt vời của anh! Anh yêu Em & nhớ em nhiều !
    ước gì có thể sửa đc chàng trai là Cô gái trong đoạn này anh tặng em nhỉ? hi hi
    " I need you
    Oh my pretty pretty boy I do
    Let me inside
    Make me stay right beside you"

  • 19:05 13-05-2009

    nh0k_st0rm gửi QĐạt:

    cố gắng dịch nhé anh =))

© Lời Dịch, 25-10-2007 | Lời Dịch trên Mobile | Bí quyết học tiếng anh