. Lời Dịch

Quà tặng

■Hãy làm người ấy bất ngờ: CHỌN BÀI HÁT HAY NHẤT TỪ LỜI DỊCH
7239
thoixavang2302
Gửi thanhtrang (thanhtrang19882002@yahoo.com): 113993 giờ

Only Love

trang ơi ko biêt trang cocf còn nhớ dến phong ko cho dù sao đi nữa tôi vần mai nhớ đên em mối tình đầu cúa tôi
doctor.giap
Gửi Nguyá»…n Thị Quyê (Bubun171@yahoo.com.vn): 113998 giờ

What Are Words

Một bài hát cảm động cậu ah, Tớ đã chểt lặng khi nghe giai điệu của nó ''What are Words??''. Chúc cậu thật khỏe mạnh như cậu vốn có..Đừng nói khi gặp tớ lại nghĩ tới bệnh tật nhé, :D. Luôn vui vẻ nhé
thanhhieny
Gửi thanhhien (thanhhien788@gmail.com): 113999 giờ

One in love

tặng bạn. rất mong dc lam ban voi ut
loc2083
Gửi dung (loc672110225@yahoo.com): 114006 giờ

Unbreak My Heart

yeu em rat nhieu em biet hay ko!
thieugia_hathanh
Gửi NGoc An baby (daongocan1191@yahoo.com.vn): 114012 giờ

Baby

i love you
199190
Gửi nhandien (wellcometomycomputer@gmail.com): 114045 giờ

Everytime

em yeu!luon vui ve va dat kqa cao nhat trong ki thi nay nha!dung de nhung stress k ten lam phien m nhu m van hay gap phai!oki!hjhj! co le time qua m thay t thay doi,dung!co thay doi nhung chi la nhung cu chi, hanh dong con "ban chat" thi van "ngay tho va hon nhien" nhu ngay nao ma!hjhj!try your best!gôdluck to u
donhankiet
Gửi tiny-tiny (nghiemmoquang@yahoo.com.vn): 114053 giờ

Because You Loved Me

hay wa''! dù bây giờ tôi chẳng là gì với em nữa, tiny bé nhỏ ak! nhưng những gì mà em đã đem đến cho cuộc đời tôi thì không một ai, không người nào có thể đem đến lần thứ 2,.... Ánh sáng tình yêu nơi em đã soi rọi cuộc đời anh Em là nguồn cảm hứng cho anh Vượt qua những lời dối trá và em chính là sự thật Thế giới của anh trở nên tươi đẹp hơn là nhờ em đấy Em là chỗ dựa cho anh khi anh yếu mềm Em thay anh nói ra mọi thứ khi anh không thể cất thành lời Em dẫn anh đi khi anh không thể thấy đường Em đã thấy được những điều tốt đẹp nhất trong anh Đưa anh lên trời cao khi anh chẳng thể với đến
heo_ngoc_ngech
Gửi ngttung (ngttung@yahoo.com): 114069 giờ

I Lay My Love On You

I lay my love on you. although that love is just like a dream, a dream that both of us do not want to wake up because in this dream we can be together. Love only have on dream. this time it’s real, i just wish this time can stopping forever, the time we are together because I layed all my love on you !
pro2t_801
Gửi pham thi thuy (thuypham_ech@yahoo.com): 114076 giờ

Love Paradise

;) hi . co len nao
waiting0112
Gửi tiến, tín (tratienhtth@yahoo.com): 114078 giờ

Soledad

trong men say , hình bóng anh lại hiện về . Anh sinh ra không dành cho em nhưng...em biết em sinh ra để dành cho anh , ngoài anh chẵng ai có thể chiếm giữ trái tim em. Khi anh rời bỏ em và nói câu " anh không cần em , hãy quên anh đi " lòng đau đớn nhưng vẫn nói câu" chúc anh hạnh phúc" từ sau lần ấy em bắt đầu tìm kiếm thứ hạnh phúc " người tình 1 đêm " cảm ơn anh đã cho em biết " tình chân thật là tự giết chính mình " em từng nói với anh " anh không là người đầu tiên đến bên em , nhưng anh sẽ là người cuối cùng nếu như chúng ta lìa xa " ráng sống tốt nhé anh và đừng bao giờ đi tìm em khi anh đang bắt đầu thật sự thấy nhớ em và nhận ra chính em mới là người anh cần..quá khứ rồi chúng ta hết duyên từ đây..Em sẽ mãi mãi không quên anh , em sẽ nhớ anh mỗi ngày khi em tỉnh giấc nhưng em sẽ không quay lại và đi tìm anh
donhankiet
Gửi tiny nhỏ bé (nghiemmoquang@yahoo.com.vn): 114079 giờ

Leave Me Alone

..bộ em hông nhớ là em đã không còn yêu anh nữa rồi sao ???... Chorus: Mọi chuyện giờ kết thúc cả rồi Chẳng còn gì là em và anh nữa... ...xong hết rồi... ...oh, mà sao em lại chẳng chịu hiểu chứ? ...điều anh đang muốn nói với anh là... ...đi đi, đừng có đứng đó mà cản mũi anh... ...kết thúc hết rồi... ...tại sao em lại chẳng hiểu cơ chứ... ...anh muốn nói cho em biết là... ...biến ngay đi.. Hãy để em một mình Đừng điện thoại cho em, sao lại biết số của em? Đừng gửi mail, hay gõ cửa nhà em anh quên là anh đã hết yêu em nữa rồi sao? Mọi chuyện giờ đã kết thúc Giữa anh và em chẳng còn gì cả kết thúc rồi Sao anh không chịu hiểu bây giờ em chỉ muốn anh rời xa em tất cả đã kết thúc Sao anh không chịu hiểu bây giờ em chỉ muốn anh rời xa em Anh không còn là bạn trai của em nữa, là bạn thôi cũng không 27-05-2011
donhankiet
Gửi tiny nhỏ bé (nghiemmoquang@yahoo.com.vn): 114079 giờ

Leave Me Alone

..bộ em hông nhớ là em đã không còn yêu anh nữa rồi sao ???... Chorus: Mọi chuyện giờ kết thúc cả rồi Chẳng còn gì là em và anh nữa... ...xong hết rồi... ...oh, mà sao em lại chẳng chịu hiểu chứ? ...điều anh đang muốn nói với anh là... ...đi đi, đừng có đứng đó mà cản mũi anh... ...kết thúc hết rồi... ...tại sao em lại chẳng hiểu cơ chứ... ...anh muốn nói cho em biết là... ...biến ngay đi.. Hãy để em một mình Đừng điện thoại cho em, sao lại biết số của em? Đừng gửi mail, hay gõ cửa nhà em anh quên là anh đã hết yêu em nữa rồi sao? Mọi chuyện giờ đã kết thúc Giữa anh và em chẳng còn gì cả kết thúc rồi Sao anh không chịu hiểu bây giờ em chỉ muốn anh rời xa em tất cả đã kết thúc Sao anh không chịu hiểu bây giờ em chỉ muốn anh rời xa em Anh không còn là bạn trai của em nữa, là bạn thôi cũng không 27-05-2011
199190
Gửi SP (my_four_eyes@yahoo.com): 114088 giờ

It's Not Goodbye

sáng nay thấy sư phụ...!đứng nhìn từ xa.Vẫn thế, vẫn cái dáng đá cầu, cái dáng mà một con bé s.v năm đầu thấy ngưỡng mộ thế!hihix!Nhanh thật đấy, đã gần 3 năm rùi.Thỉnh thoảng nhìn thấy SP, đệ tử luôn thấy có cái gì đó, khác lạ một chút! Giống như một người anh, người sphu teho đugns nghĩa thực sự vậy. Cảm ơn SP rất nhiều vì đã khơi dậy trong ĐT đam mê mà trước giờ ĐT k biết, cũng nhờ nó mà ĐT thay đổi mình tốt hơn rất nhiều. Vì biết chắc rằng SP k bjo vào web này nên ĐT mới viết những dòng này!Liệu có phép màu nào k nhỉ?hihix!
thoixavang2302
Gửi ha (tuyetroimuahe_2x@yahoo.com): 114094 giờ

Heal The World

ha oi toi ko biet noi sao nhung that su toi rat nho ha nho ve nhung ngay ngan ngui ta o ben nhau nho anh mat nho nu cuoi nho tat ca nhung gi thuoc ve em mai mai the hay song that tot nhe va phai that su hanh phuc do toi se luon nho den em
thoixavang2302
Gửi nguye thi thanh tran (thanhtrang19882002@yahoo.com): 114094 giờ

Forever

neu nhu mot ngay duoc tro lai ngay xua toi se ko bao gio de em phai buon se ko de nhung giot nuoc mat em lan dai ma toi chi biet dung yen the that la ngoc qua . co le toi va em se ko bao gio con duoc gap nhau nua nhung hinh bong em luon ngu tri trong tai tim toi de nhung khi nghi ve toi cam thay am long
pro2t_801
Gửi pham thi thuy (thuypham_ech@yahoo.com): 114101 giờ

My Love

i love you;)
ilovemama
Gửi me (nhocthoi@yahoo.com): 114114 giờ

Song For A Stormy Night

Có nhiều khi cuộc đời này thật buồn, giông bão cuộc đời đã cuốn em ngày càng đi xa... xa tít chân trời... đến nơi nào mà anh không còn biết nữa... Anh biết dù cho có chuyện gì xảy ra anh vẫn luôn muốn ở bên em, bảo vệ, chở che cho em,,, nhưng giờ đây anh thấy mình thật bất lực khi mà a chẳng làm gì được cho em cả,,, chúc e hạnh phúc bên niềm vui mới, dù cho niềm vui đó em đã vội chọn lấy... nhưng anh vẫn tin đó là một quyết định đúng đắn... vì a đã nhìn thấy nụ cười hạnh phúc của em, thấy sự bình yên trong đôi mắt nồng ấm của em... và người ấy cũng đối xử tốt với em... ngày qua ngày anh cuốn mình theo những mộng ảo phù du.. cố tìm lấy một mục đích sống mà a chẳng biết bao giờ mới tìm thấy nữa... hạnh phúc đó là 1 cái gì đó thật đơn sơ, bình dị như chút quan tâm, một sự thấu hiểu nhau mà chẳng cần phải nói ra.. những gì anh có thể chia sẻ cho em và em đón nhận mà ko cười cợt... song tâm tư anh nào dám nói ra với em những điều đó... chỉ giữ lại làm niềm đau cho riêng anh mà thôi...
choyeucuaanh
Gửi my lun (baby_bietyeu_178@yahoo.com): 114121 giờ

Because You Loved Me

khong phai luc nao hanh dong cung dem den hanh phuc nhug khong co hanh phuc nao ma khong co hanh dong
choyeucuaanh
Gửi my lun (baby_bietyeu_178@yahoo.com): 114121 giờ

Because You Loved Me

khong phai luc nao hanh dong cung dem den hanh phuc nhug khong co hanh phuc nao ma khong co hanh dong
Geogre_weasley
Gửi A2 (wet_clover@yahoo.com): 114123 giờ

Haru Haru

Chúc mọi người đạt được ước mơ của mình. Là bạn của nhau mãi mãi
haisachoatygon.mth
Gửi tuấn (letuan.langdu@gmail.com): 114135 giờ

Only Love

"Only Love" 2 a.m. and the rain is falling Here we are at the crossroads once again You're telling me you're so confused You can't make up your mind Is this meant to be You're asking me But only love can say - try again or walk away But I believe for you and me The sun will shine one day So I'll just play my part And pray you'll have a change of heart But I can't make you see it through That's something only love can do In your arms as the dawn is breaking Face to face and a thousand miles apart I've tried my best to make you see There's hope beyond the pain If we give enough, if we learn to trust But only love can say - try again or walk away But I believe for you and me The sun will shine one day So I'll just play my part And pray you'll have a change of heart But I can't make you see it through That's something only love can do I know if I could find the words To touch you deep inside You'd give our dream just one more chance Don't let this be our good-bye But only love can say - try again or walk away But I believe for you and me The sun will shine one day So I'll just play my part And pray you'll have a change of heart But I can't make you see it through That's something only love can do That's something only love can do *********************** Dịch "Mãi một tình yêu" 2 giờ sáng và mưa giăng rả rích Ta nơi đây ngay ngã tư con phố Đôi môi em sao vấn vương ngượng ngùng Rằng tâm trí mình sao quá vu vơ Cảm giác này liệu có phải anh đang trách hỏi lòng tôi Chỉ tình yêu sẽ cất nổi thành lời Gắng lần nữa hay quay bước ra đi em vẫn hằng tin, về anh về em Rằng vầng dương sẽ ló dạng ngày nữa Và riêng em sẽ cố mãi vẹn tròn Nguyện cầu trái tim anh sẽ đổi thay Nhưng em chẳng thể cho anh hiểu thấu Có những điều chỉ trái tim biết cách Vòng tay anh, rạng đông chợt vỡ tan Mặt kề mặt nhưng nghìn trùng xa cách Em sẽ gắng khiến anh nhận ra Sau nỗi đau, hi vọng luôn kề bước Nếu ta trao trọn cho nhau, Nếu học cách tin tưởng về nhau Chỉ tình yêu sẽ cất nổi thành lời Gắng lần nữa hay quay bước ra đi Em vẫn hằng tin, về Anh về em Rằng vầng dương sẽ ló dạng ngày nữa Và riêng em sẽ cố mãi vẹn tròn Nguyện cầu trái tim anh sẽ đổi thay Nhưng em chẳng thể cho anh hiểu thấu Có những điều chỉ trái tim biết cách Em hiểu rằng nếu tìm được lời nói Để chạm đến sâu thẳm tâm hồn anh Anh sẽ trao trọn giấc mơ đôi ta, một cơ hội Đừng để tình ta chỉ lời biệt ly Chỉ tình yêu sẽ cất nổi thành lời Gắng lần nữa hay quay bước ra đi Em vẫn hằng tin, về anh về em Rằng vầng dương sẽ ló dạng ngày nữa Và riêng em sẽ cố mãi vẹn tròn Nguyện cầu trái tim anh sẽ đổi thay Nhưng em chẳng thể cho anh hiểu thấu Có những điều chỉ trái tim biết cách
haisachoatygon.mth
Gửi lê đăng tuấn (letuan.langdu@gmail.com): 114135 giờ

Only Love

chúc anh sức khỏe, thành công và hạnh phúc bên người mình yêu thương.
chonguoi22
Gửi Thùy Linh (thuylinh_n2tl@yahoo.com): 114136 giờ

Only Love

Nhớ em nhiều lắm pé ah!! Không hiểu sao cứ mỗi lúc anh lại biết thêm những cái không hề muốn biết thế nhỉ??
hien_puppy
Gửi Chicken (natasa4589@gmail.com): 114142 giờ

Impossible

falling out of love is heart. falling for betrayal is worst...you know.....my heart is broken....there is nothing to say.....we are impossible....
cobedatinh7890
Gửi thanh tuấn (never_crytl@yahoo.com): 114146 giờ

Thinking Of You

Cũng như lời bài hát này, em thật sự nhớ đến anh. Đã nói là chúc anh hạnh phúc bằng cách quên anh nhưng em đã ko làm được. Hãy để em làm sai lí trí mà nhớ về anh như con tim em vẫn thường mách bảo, chỉ ngắn ngủi khi bài hát cất lên và đến khi nó kết thúc, có được ko ?
dasau_vianh
Gửi tân (tansla789@gmail.com): 114149 giờ

Crazier

....you lift my feet off the ground you spin me around you make me crazier crazier feels like im falling and i'm lost in your eyes you make me crazier crazier crazier crazier craizer em yêu anh...tân đơ
ltpt902
Gửi Thanh Tâm (congiomuathu_92@yahoo.com): 114157 giờ

Beautiful In White (Shane Filan)

Tặng bài hát nè.. bài này hay lắm ấy.. t cũng thích nữa.. hy vọng c cũng thế... lắng nghe và cảm nhần melody nhé... noh ss!w... best wish
ltpt902
Gửi Thanh Tâm (congiomuathu_92@yahoo.com): 114157 giờ

Beautiful In White (Shane Filan)

Tặng c bài hát nè... hy vọng c thích nhiều nhiều... t cũng thích nữa ấy... noh ss!w l....
ltpt902
Gửi Thanh Tâm (congiomuathu_92@yahoo.com): 114157 giờ

Beautiful In White (Shane Filan)

Tặng c bài hát nè... hy vọng c thích nhiều nhiều... t cũng thích nữa ấy... noh ss!w l....
ltpt902
Gửi Đ Đ Q.Anh (teenstar170@yahoo.com): 114157 giờ

Beautiful In White (Shane Filan)

I hopy you'll like this song.... Have a nice day! Ngọc Lee