One Thing One Direction | Lời Dịch | Lời Việt | Lời bài hát | Nghe online và down load tại www.loidich.com

Đăng nhập - Đăng ký- Phiên bản cũ - Xem Nhanh

Support

Oll

Nguyên

Đăng bài Yêu cầu Người mới

One Thing - One Direction

Đăng bởi: diepcp1 21-11-2011 40414 Xem cảm nhận

Luyện nghe Báo lỗi Báo lỗi link Sửa link Mp3 - Video

Lyric

diepcp1 21-11-2011

I've tried playing it cool
Girl when I'm looking at you
I can't ever be brave
Cause you make my heart race

Shot me out of the sky
You're my kryptonite
You keep me making me weak
Yeah, frozen and can't breathe

Some things gotta give now
Cause I'm dying just to make you see
That I need you here with me now
Cause you've got that one thing

So get out, get out, get out of my head
And fall into my arms instead
I don't, I don't, don't know what it is
But I need that one thing
And you've got that one thing

Now I'm climbing the walls
But you don't notice at all
That I'm going out of my mind
All day and all night

Some things gotta give now
Cause I'm dying just to know your name
And I need you here with me now
Cause you've got that one thing

So get out, get out, get out of my head
And fall into my arms instead
I don't, I don't, don't know what it is
But I need that one thing
And you've got that one thing

So get out, get out, get out of my mind
And come on, come into my life
I don't, I don't, don't know what it is
But I need that one thing
And you've got that one thing

You've got that one thing

Get out, get out, get out of my head
And fall into my arms instead

So get out, get out, get out of my head
And fall into my arms instead
I don't, I don't, don't know what it is
But I need that one thing
And you've got that one thing

Get out, get out, get out of my mind
And come on, come into my life
I don't, I don't, don't know what it is
But I need that one thing
And you've got that one thing

Lời dịch _{Đăng hoặc sửa bản dịch}

hieu_ndh_7717

Anh đã cố bình tĩnh
Em yêu khi anh nhìn em
Anh chưa từng dũng cảm
Vì em làm con tim anh đập mạnh

Đưa anh lên tận trời xanh
Em là viên đá quý của anh
Em cứ làm anh yếu lòng
Yeah, cứ như đóng băng và chẳng thể thở nổi

Đôi điều phải hét lớn ra
Vì nếu không, sẽ chẳng thể làm em hiểu
Rằng lúc này anh cần em ở nơi này cùng anh
Vì em đã có điều duy nhất

Vậy thoát khỏi tâm trí của anh đi
Và đắm chìm vào vòng tay ngay
Anh chẳng biết nó là gì
Thế nhưng anh cần một điều
Và em đã có điều duy nhất ấy

Lúc này anh đang trèo lên bức tường
Thế nhưng em chẳng chú ý chút nào
Anh đang phát điên
Ngày lẫn đêm

Đôi...

Đăng nhập để xem tiếp

Xem qua tin nhắn SMS

Soạn LD F 21920 gửi 8261(2000đ) để tải file PDF Lời Dịch về di động, lưu ý: máy cần đọc được file PDF và kết nối 3G/GPRS

CẢM NHẬN²⁵Viết cảm nhận

vitconxauxi10102006 25-06-2012

(^_^)
huy.hp83 17-06-2012

i love one direction
onlylove_365 23-04-2012

hay wa
Sacy 20-04-2012

Nhạc hay
lekhanhhoa_007 15-04-2012

nice song love ''one direction''.
totinhonline.net 11-04-2012

theo tớ tìm hiểu trên mạng thì kryptonite là loại đá xuất hiện trong bộ phim Super Man,nó làm Siêu Nhân của chúng ta mất hết sức mạnh.
Vậy nên tớ nghĩ câu "You're my kryptonite" có thể dịch là "em là thứ làm anh yếu đuối"
hoặc đại loại như thế nếu ai dịch hay hơn thì xin đóng góp
Thân ghửi
- hieu_ndh_7717 12-04-2012
  
  thank bạn đã chân thành góp ý,^^, mình có tra ngoài Wiki chỉ biết là viên đá quý chứ k tra là loại đá gì, để mình sửa rồi nhờ mods updated lên nha
secretoferos 08-04-2012

lovely song
black_princess 21-02-2012

I've tried playing it cool: em nghĩ là "anh cố ra vẻ cool" ^^
Girl when I'm looking at you (Khi anh nhìn thấy em)
I can't ever be brave (Anh thậm chí còn không đủ dũng cảm)
- thangkho_no1 21-02-2012
  
  bình tĩnh là phải rồi, chứ tỏ vẻ đẹp trai mà lại không có dũng khí thì vứt hết =)).

Xem hết các bình luận

VIẾT CẢM NHẬN