Bài này bé Ala xí phần dịch nên để dành cho bé Ala dịch :)
LỜI BÀI HÁT
KahnCK ...
"I'm Willing"
I took a breath of fresh air
I took in the view at the top
I took a lock of her golden hair
I took a look - it was gone
If for living
Is giving
I'm ready
I'm willing
I took her heart cos she let me
I took a walk in the dark
I took some time to decide if it was right
I took a walk in the dark
If for living
Is giving
I'm ready
I'm willing
I took a piece of the puzzle
I took a souvenier
I took both roads everywhere they went
Now something's gotta give
And I'm willing...
Đăng hoặc sửa bản dịch
LỜI DỊCH
Alamanda Bud...
Tôi hít thở không khí trong lành
Tôi ngắm cảnh trên đỉnh núi
Tôi nâng niu lọn tóc vàng óng của cô ấy
Tôi nhìn ngắm - chúng đi mất
Nếu sống trên đời này
Là cho đi
Tôi sẵn sàng
Tôi sẵn lòng
Tôi lấy trái tim cô ấy vì nàng để tôi làm thế
Tôi bước đi trong tối tăm
Tôi có vài lần để quyết định điều đó đúng hay sai
Tôi bước đi trong tối tăm
Nếu sống trên đời này
Là cho đi
Tôi sẵn sàng
Tôi sẵn lòng
Tôi lấy một mảnh ghép của trò chơi xếp hình
Tôi lấy một món quà lưu niệm
Tôi đặt chân lên cả những con đường mọi người đã đi
Giờ thì thứ gì đó đang cho đi
Và tôi sẵn lòng....
Tôi ngắm cảnh trên đỉnh núi
Tôi nâng niu lọn tóc vàng óng của cô ấy
Tôi nhìn ngắm - chúng đi mất
Nếu sống trên đời này
Là cho đi
Tôi sẵn sàng
Tôi sẵn lòng
Tôi lấy trái tim cô ấy vì nàng để tôi làm thế
Tôi bước đi trong tối tăm
Tôi có vài lần để quyết định điều đó đúng hay sai
Tôi bước đi trong tối tăm
Nếu sống trên đời này
Là cho đi
Tôi sẵn sàng
Tôi sẵn lòng
Tôi lấy một mảnh ghép của trò chơi xếp hình
Tôi lấy một món quà lưu niệm
Tôi đặt chân lên cả những con đường mọi người đã đi
Giờ thì thứ gì đó đang cho đi
Và tôi sẵn lòng....