LỜI BÀI HÁT


Step Up

[Chorus]
Boy, no matter what we go through
You step up I'll step up too
It don't matter what the haters say
As long as you are my boo
And no matter how hard it gets
This love will have no regrets
As long as when we steppin on the dancefloor
It's me and you

Feel the rhythm of the beat, that's my heart
Cupid shot me with the arrow from the start
And you know that it's your love that's got me trapped
Everytime I try to leave you bring me back
So much water at times I cried a river
You dried my eyes and brought me back to laughter
And when I lay next to you I wanna wake up
And when I break up it's only to make up

[Chorus]

When I step in a place, I feel my feet
Lifting from underneath
You grab my hands, spin me round
And right before I fall
You catch me and you say
Baby, it'll be okay
Just look into my eyes
And we will make another day

[chorus]

If we don't step up we'll loose our groove
So confused don't know which way to move
Pull my hand and let me know you feel me too
Look into my eyes and tell me baby I love you
Never get wet cuz I'll be your umbrella
We can make it through any kind of weather
You step up I'll step up boy
Cuz I'm tryin to be with you forever

[Chorus]x3

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Bước tới

[Chorus]
Chàng trai, bất kể chúng ta vượt qua điều gì
Anh bước tới thì em cũng sẽ bước tới
chẳng hề gì điều những kẻ hay thành kiến nói
Miễn là anh là điều em cần
và mặc kệ những khó khăn điều đó mang lại
Tình yêu này không hề có sự hối tiếc
Chỉ cần khi ta bước từng nhịp trên sàn
thì đó là anh và em

cảm nhận từng nhịp của giai điệu, đó là trái tim em
Thần tình ái bắn em mũi tên từ những vì sao
Và anh biết không đó tình yêu của anh mà em đã vướng vào
Đôi khi em thử rời đi để anh mang em về
So much water at times I cried a river
lau khô mắt em và mang em trở lại cùng tiếng cười
và khi nằm kế anh em sẽ thức giấc
rồi khi em yếu lòng đó là sự bù đắp

[Chorus]

Khi em bước đi, em cảm nhận được đôi chân mình
được nâng đỡ từ bên dưới
anh nắm lấy tay giữ em xoay tròn
và ngay trước đó em trượt ngã
giữ lấy em và anh nói
Em àh, ổn thôi
rồi nhìn vào mắt em
ta sẽ lại như thế một ngày khác

[chorus]

Nếu ta không bước tới ta sẽ đánh mất nhịp đều đều
quá mơ hồ để không biết hướng đi
kéo lấy tay em và cho em biết anh cũng cảm thấy thế
nhìn vào mắt em và nói rằng anh yêu em
Chẳng bao giờ ướt mưa vì em là chiếc dù của anh
Ta sẽ vượt qua mưa gió bão bùng (đủ loại thời tiết)
Anh bước tới, em cũng sẽ bước tới, chàng trai ạh
vì em luôn muốn đi cùng anh suốt đời

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
dragonbag 06-08-2008
Sao không thấy Tv ở bài này nhỉ?
...
charmed13 24-07-2008
Lời chính xác phải là [Chorus] Boy, no matter what we go through You step up I'll step up too It don't matter what the haters say As long as you are my boo And no matter how hard it gets This love will have no regrets As long as when we steppin on the dancefloor It's me and you Feel the rhythm of the beat, that's my heart Cupid shot me with the arrow from the start And you know that it's your love that's got me trapped Everytime I try to leave you bring me back So much water at times I cried a river You dried my eyes and brought me back to laughter And when I lay next to you I wanna wake up And when I break up it's only to make up [Chorus] When I step in a place, I feel my feet Lifting from underneath You grab my hands, spin me round And right before I fall You catch me and you say Baby, it'll be okay Just look into my eyes And we will make another day [chorus] If we don't step up we'll loose our groove So confused don't know which way to move Pull my hand and let me know you feel me too Look into my eyes and tell me baby I love you Never get wet cuz I'll be your umbrella We can make it through any kind of weather You step up I'll step up boy Cuz I'm tryin to be with you forever [Chorus]x3

Xem hết các bình luận