LỜI BÀI HÁT

You know that I...
I gave my best to you,
And me can't you see
I did it all for you.
So where did we go wrong?
Why do we have to sing this song?
Girl, with me you know belong.

[Chorus]

And I'll never love
The Way that I loved you
And I'll never kiss
The way that I kissed you
And I'll never touch
The way that I touched you
I did all for you
And I'll never love that way again.

Girl, it seems to me
You've been gettin' on
And it's plain to see
You didn't cry for long.
So tell me why must we be
Apart for us to see
That we could never ever
Love this way again.

[Chorus]
[Bridge]
Can't we try again?
Does it rally have to end?
Can we reach down deep inside-
Find the strength to make this love survive-
Oh girl, I did it all for you
If you believe in true romance
Can we give it one more chance?
Chorus

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Em biết đấy,anh...
Anh đã dành những gì tốt đẹp nhất của anh đến em
Và anh,em không thể nhận ra sao
Tất cả những gì anh làm là dành cho em.
Vậy vì đâu chúng ta đã không đúng hướng?
Tại sao chúng ta phải hát ca khúc này?
Em yêu,em biết rằng anh thuộc về em đấy.

Và anh sẽ không bao giờ yêu
Theo cách mà anh đã yêu em nữa.
Và những nụ hôn anh đã dành tặng em
Sẽ không bao giờ anh dành cho ai giống như vậy.
Và anh cũng sẽ không ôm ai trong vòng tay
Giống như anh đã ôm em.
Tất cả những gì anh đã làm là vì em
Và anh sẽ không bao giờ yêu thêm lần nào theo cách này nữa

Em yêu,những điều em đã làm
Nó giống như chỉ dành cho anh thôi
Và điều đó thật quá rõ ràng để nhìn ra rằng
Em cũng không rơi lệ quá nhiều.
Vậy nói nói cho anh biết tại sao
Chúng ta phải nhìn thấy sự chia cách?
Đôi ta có thể sẽ mãi không bao giờ
Yêu thêm lần nào theo cách này nữa.

Chorus
Bridge
Chúng ta không thể làm lại lần nữa sao?
Đây có phải thực sự là những phút cuối cùng không?
Ta có thể nhìn lại tận sâu trong đáy lòng
Để tìm ra một sức mạnh nào đó có thể cứu vãn tình yêu này.
Ôi em yêu,tất cả những gì anh làm là vì em!
Nếu như em tin vào những sự thật của mối tình lãng mạn
Chúng ta có thể cho mối tình đó thêm một cơ hội không em?
Chorus



Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
SomeHow 20-11-2010
đúng! anh ko bao h yêu em theo cách đó nữa đâu!

Xem hết các bình luận