One in a Million - Bosson

Bản dịch của: RonLuvRi

You're one in a million
Oh
Now
You're one in a million
Oh

Sometimes love can hit you every day
Sometimes you can fall for everyone you see
But only one can really make me stay
A sign from the sky
Said to me

[Chorus]
You're one in a million
You're once in a lifetime
You made me discover one of the stars above us
You're one in a million
You're once in a lifetime
You made me discover one of the stars above us

I've been looking for that special one
And I've been searching for someone to give my love
And when I thought that all the hope was gone
A smile, there you were and I was gone

I always will remember how I felt that day
A feeling indescribable to me
Yeah
I always knew there was an answer for my prayer
And you, you're the one for me

[Chorus x 2]

In the beginning I was cool and everything was possible
They tried to catch me but it was impossible
No one could hurt me it was my game
Until I met you baby and you were the same
And when you didn't want me I wanted you because
The funny thing about it is I liked the show
I like it when its difficult
I like it when its hard
Then you know its worth it
That you found your heart

[Chorus x 2]

You're one in a million
Oh
You're one in a million
Em là một trong một triệu
Oh
Ngay lúc này
Em là một trong một triệu
Oh

Đôi khi tình yêu đến bên em mỗi ngày
Đôi khi em có thể xao lòng vì những ai mà em nhìn thấy
Chỉ một người có thể thật sự làm tôi đứng lại
Có một dấu hiệu trên bầu trời
Nói với tôi (rằng)

Em là một trong một triệu
Em là duy nhất trong cuộc đời
Em làm tôi thấy được tất cả những vì sao trên bầu trời
Em là một trong một triệu
Em là duy nhất trong cuộc đời
Em làm anh thấy được tất cả những vì sao trên bầu trời

Tôi vẫn đang đi tìm một điều gì đó đặc biệt
Và tôi cũng đang tìm ai đó lắng nghe tình yêu của tôi
Và lúc anh nghĩ rằng tất cả hi vọng đều không còn nữa
Em mỉm cười. em ở đó còn tôi ra đi
(Tôi bước đi)

Tôi sẽ luôn nhớ mãi cảm giác vào ngày đó
Một cảm giác mà với tôi không thể diễn tả nỗi
Yeah
Tôi luôn biết rằng có một câu trả lời cho lời nguyện cầu của tôi
Và em, em là người (câu trả lời), người dành cho tôi.


Tôi thì bình tĩnh và mọi thứ với tôi điều có thể
Em cố giữ tôi nhưng không thể
Không người nào có thể làm tôi đau vì đây là trò chơi của tôi
Cho đến lúc tôi gặp em, cô bé àh! Tôi hóa thành điên dại
Và lúc em không cần tôi thì tôi cần em
Vì những điều điên dại ấy khiến tôi muốn bỏ chạy
Tôi muốn điều đó dù có khó khăn hay không
Em biết không,thật đáng cố gắng nếu như em tìm thấy tình cảm của em….
.....

4 bản dịch khác

Vầng tr.
24-06-2008
bree
18-12-2009
RonLuvRi
27-01-2010
memory_579.
12-03-2010