Miss You Nights - Westlife

Bản dịch của: boyinred

MISS YOU NIGHTS
Shane:
I've had many times I can tell you
Times when innocence I'd trade for company
And children saw me crying
I thought I'd had my share of that
But these miss you nights are the longest

Bryan:
Midnight diamonds stud my heaven
Southward burning like the jewels that are your face
And the warm winds that embrace me
Just as surely kissed your face
Yet these miss you nights they're the longest

(Mark) Shane:
(Lay down) Lay down all thoughts of your surrender
It's only me who's killing time
(Play down) Play down all dreams and feelings once remembered
It's just the same this miss you game

Mark:
Thinking of my going
How to cut the thread and leave it all behind
Looking windward for my compass
I take each day as it arrives
But these miss you nights are the longest

Shane:
But these miss you nights are the longes
Những đêm nhớ em

Shane:
Anh đã có biết bao lần có thể nói cùng em
Những cơ hội mà vô tâm anh đánh mất vì công việc
Con của chúng ta nhìn thấy anh khóc
Điều đó làm anh vơi đi được phần nào
Nhưng những đêm nhớ em vẫn dài vằn vặt

Bryan:
Những viên kim cương trong đêm dán trên bầu trời
Phía Nam bừng lên nghìn hạt ngọc tựa gương mặt em
Và ngọn gió ấm áp ôm lấy anh
Như mang từng nụ hôn của em tìm đến
Ôi những đêm nhớ em thật dài biết bao nhiêu

(Mark) Shane:
Những suy nghĩ về khi em ra đi, anh thả vào chìm lặng
Chỉ có anh hoài tìm cách giết thời gian
Xếp những giấc mơ và ký ức mỗi khi anh nhớ lại
Tất cả giống như một trò chơi nhớ mang tên \"nhớ về em\"

Mark:
Nghĩ rằng anh sẽ quên đi
Và tìm cách bỏ đi tất cả
Để nhìn về một hướng đi nào đó
Ngày từng ngày quên đi chuyện đã qua
Nhưng từng đêm nhớ em vẫn quay về day dứt

1 bản dịch khác

boyinred
19-03-2010