I Believe - Bosson

Bản dịch của: bachduongvolga

I Believe
Bosson

Album(s): In A Million

You say of love
There's no such thing
You've only known
The pain it brings

You question why
I give your heart
You stay alone
You stay apart

I've seen
I know
I trust
I feel
Love is alive and for real

And I believe
I believe in love
I believe two hearts
Can learn to beat as one

And I believe
I believe that time
Can tie your soul to mine
I see the doubt there in your eyes
But I believe (in love)

I know you're scared
I understand
Please take my word
And take my hand

If there's no faith
Inside of you
I can believe
Enough for two

I've seen
I know
I feel
I trust
Love has a future for us

I believe I believe in love
Two hearts can beat as one
I believe I believe that time
Can tie your soul to mine

{repeats}
Anh luôn tin tưởng

Em nói về tình yêu
Không có điều gì như thế
Chỉ có một điều em biết được
Đó là nỗi đau mà nó mang lại

Khi em hỏi tại sao
Anh lại mang mình đặt vào trái tim em
Em luôn muốn cô đơn và cách trở

Nhưng,anh đã thấy
Anh biết
Anh tin
Anh cảm thấy rằng:
Tình yêu vẫn luôn tồn tại

Và anh luôn tin
Anh tin vào tình yêu
Anh luôn tin 2 trái tim chúng ta cùng hòa chung 1 nhịp đập

Và anh luôn tin
Anh tin vào thời gian sẽ hòa quyện 2 tâm hồn chúng ta
vào với nhau
Anh nhìn thấy được sự do dự trong mắt của em
Nhưng anh vẫn luôn tin,em à!

Anh biết em đang lo sợ
Anh hiểu điều đó
Hãy cho anh nói hết những lời mình muốn nói
Và hãy nắm lấy tay anh.

Em ơi,nếu em không có niềm tin trong em
Thì anh vẫn tin rằng
Niềm tin của anh đủ cho cả 2 ta


Nhưng,anh đã thấy
Anh biết
Anh tin
Anh cảm thấy rằng:
Tình yêu chúng ta vẫn luôn ở phía trước

Và anh luôn tin
Anh tin vào tình yêu
Anh luôn tin 2 trái tim chúng ta cùng hòa chung 1 nhịp đập

Và anh luôn tin
Anh tin vào thời gian sẽ hòa quyện 2 tâm hồn chúng ta
vào với nhau

1 bản dịch khác

bachduongv.
24-03-2010