That's My Goal - Shayne Ward

Bản dịch của: lonelycat9999,U*

You know where I've come from,
You know my story,
You know why I'm standing here...
Tonight,
Please don't go,
Don't be in a hurry,
I'm here to make it clear,
Make it right,

Well I know I've acted foolish,
But I promise you no more,
I've finally found that something
Worth reaching for,

I'm not here to say I'm sorry,
I'm not here to lie to you,
I'm here to say I'm ready,
That I've finally thought it through,
I'm not here to let you're love go,
I'm not giving up oh no,
I'm here to win your heart and soul,
That's my goal.

Please don't go,
You know that I need you,
And can't breath without you,
Live without you,
Be without you,
Well I know I've acted foolish,
But i promise you no more,

I'm not here to say I'm sorry,
I'm not here to lie to you,
I'm here to say I'm ready,
That I've finally thought it through,
I'm not here to let you're love go,
I'm not giving up oh no,
I'm here to win your heart and soul,
That's my goal.

Well i won't stop believing,
That we will be leaving together,
So when I say i love you,
I mean it forever and ever,
ever and ever....

I'm not here to say I'm sorry,
I'm not here to say I'm sorry,
I'm not here to lie to you,
I'm here to say I'm ready,
That I've finally thought it through,
I'm not here to let you're love go,
I'm not giving up oh no,
I'm here to win your heart and soul,
Yes I'm here to win your heart and soul,
Thats my goal....
ĐÓ LÀ MỤC ĐÍCH CỦA ANH!
lonelycat9999
Em biết anh đến từ đâu
Em biết quá khứ của anh
Em biết tại sao anh đang đứng ở đây ...
Tối nay,
Xin đừng đi,
đừng vội vã,
Anh ở đây để là mọi thứ rõ ràng,nói đúng sự thật

Vâng!Anh biết anh đã hành động thật điên cuồng,
Nhưng anh hứa với em rằng không còn nhiều hơn nữa,
Cuối cùng anh đã tìm ra một điều gì đó,điều mà anh tìm kiếm


Anh không ở đây để nói lời xin lỗi,
Anh không ở đây để nói dối em ,
Anh ở đây để nói rằng anh đã sẵn sàng,
Điều đó!cuối cùng anh đã nghĩ ra ,
Anh không ở đây để em ra đi,
Anh không từ bỏ, không!,
Anh ở đây để dành lấy trái tim và tâm hồn của em,
Đó là mục đích của anh

Xin đừng đi,
đừng vội vã,
Em biết rằng anh cần em mà,
Và anh không thể sống nếu thiếu em
Sống mà không có em,không có em!
Vâng!anh biết mình đã hành động điên cuồng
Nhưng,anh hứa với em rằng không có nhiều hơn nữa


Anh không ở đây để nói lời xin lỗi,
Anh không ở đây để nói dối em ,
Anh ở đây để nói rằng anh đã sẵn sàng,
Điều đó!cuối cùng anh đã nghĩ ra ,
Anh không ở đây để em ra đi,
Anh không từ bỏ, không!,
Anh ở đây để dành lấy trái tim và tâm hồn của em,
Đó là mục đích của anh
Vâng!anh sẽ mãi tin rằng đôi ta sẽ bên nhau.
Vì vậy khi anh nói anh yêu em,điều đó có nghĩa là mãi mãi,bất diệt
sẽ luôn như thế!
.................
Lonelycat9999U*



6 bản dịch khác

Ngoc tuyen.
10-08-2009
gam191988
03-05-2009
thangkho_n.
01-12-2009
pebien_a13
17-12-2009
whatgoeswr.
27-12-2009
lonelycat9.
28-04-2010