Everytime We Touch - Cascada

Bản dịch của: Wet Grass .

Everytime We Touch

(VERSE 1)
I still hear your voice when you sleep next to me
I still feel your touch in my dreams
Forgive me my weakness, but I don't know why
Without you it's hard to survive

(CHORUS)
'Cause everytime we touch, I get this feeling
And everytime we kiss I swear I could fly
Can't you feel my heart beat fast,
I want this to last
need you by my side

'Cause everytime we touch, I feel the static
And everytime we kiss I reach for the sky
Can't you hear my heart beat slow
I can't let you go
want you in my life

(VERSE 2)
Your arms are my castle
Your heart is my sky
They wipe away tears that I cry
The good and the bad times
We've been through them all
You make me rise when I fall

(CHORUS)
'Cause everytime we touch, I get this feeling
And everytime we kiss I swear I could fly
Can't you feel my heart beat fast,
I want this to last
need you by my side

'Cause everytime we touch, I feel the static
And everytime we kiss I reach for the sky
Can't you hear my heart beat slow
I can't let you go
want you in my life
Em vẫn nghe tiếng anh nói khi anh ngủ kề bên em
Em vẫn cảm nhận sự âu yếm của anh trong những giấc mơ của em
Tha thứ cho sự yếu đuối của em nhưng em không hiểu tại sao thật khó sống khi không có anh bên em

Vì mỗi khi chúng mình âu yếm, em lại có cảm xúc này
Và mỗi khi chúng mình hôn, em thề lúc đó em có thể cất cánh bay
Anh không thể cảm nhận trái tim em dồn dập sao, em muốn điều này tồn tại mãi
Em cần anh bên cạnh em
Vì mỗi khi chúng mình âu yếm, em cảm giác như có dòng điện chạy qua
Và mỗi khi chúng mình hôn, em như chạm cả vào bầu trời
Anh không thể cảm nhận trái tim em dồn dập sao… em không thể để anh ra đi
Em muốn anh trong cuộc đời em

Vòng tay anh là lâu đài của em, trái tim anh là bầu trời của em
Chúng xua đi những giọt nước mắt em khóc
Những lúc vui sướng và đau khổ, chúng ta đều đã trải qua
Anh khiến em trỗi dậy khi em gục ngã

[Điệp khúc] [x1,5]

4 bản dịch khác

Wet Grass .
08-11-2008
my linh
21-11-2009
m0nsterbab.
01-12-2009
JOS_TVT
02-12-2009