Barbie Girl - Aqua

Bản dịch của: pe tho sun rang

Hi Barbie
Hi Ken!
Do you wanna go for a ride?
Sure Ken!
Jump In...

I'm a barbie girl, in the barbie world
Life in plastic, it's fantastic!
you can brush my hair, undress me everywhere
Imagination, life is your creation
Come on Barbie, let's go party!

I'm a barbie girl, in the barbie world
Life in plastic, it's fantastic!
you can brush my hair, undress me everywhere
Imagination, life is your creation

I'm a blond bimbo girl, in the fantasy world
Dress me up, make it tight, I'm your dolly
You're my doll, rock'n'roll, feel the glamour in pink,
kiss me here, touch me there, hanky panky...
You can touch, you can play, if you say: "I'm always yours"

(uu-oooh-u)

I'm a barbie girl, in the barbie world
Life in plastic, it's fantastic!
you can brush my hair, undress me everywhere
Imagination, life is your creation

Come on Barbie, let's go party!
(Ah-ah-ah-yeah)
Come on Barbie, let's go party!
(uu-oooh-u)
Come on Barbie, let's go party!
(Ah-ah-ah-yeah)
Come on Barbie, let's go party!
(uu-oooh-u)

Make me walk, make me talk, do whatever you please
I can act like a star, I can beg on my knees
Come jump in, bimbo friend, let us do it again,
hit the town, fool around, let's go party
You can touch, you can play, if you say: "I'm always yours"
You can touch, you can play, if you say: "I'm always yours"

Come on Barbie, let's go party!
(Ah-ah-ah-yeah)
Come on Barbie, let's go party!
(uu-oooh-u)
Come on Barbie, let's go party!
(Ah-ah-ah-yeah)
Come on Barbie, let's go party!
(uu-oooh-u)

I'm a barbie girl, in the barbie world
Life in plastic, it's fantastic!
you can brush my hair, undress me everywhere
Imagination, life is your creation

I'm a barbie girl, in the barbie world
Life in plastic, it's fantastic!
you can brush my hair, undress me everywhere
Imagination, life is your creation

Come on Barbie, let's go party!
(Ah-ah-ah-yeah)
Come on Barbie, let's go party!
(uu-oooh-u)
Come on Barbie, let's go party!
(Ah-ah-ah-yeah)
Come on Barbie, let's go party!
(uu-oooh-u)

Oh, I'm having so much fun!
Well Barbie, we're just getting started
Oh, I love you Ken!
Chào Barbie !
Chào Ken !
Em có muốn đi một vòng không nè?
Dĩ nhiên rồi, Ken!
Nhảy vào xe nào...

Em là một cô bé Barbie, trong thế giới búp bê Barbie
Cuộc sống bằng nhựa, thật là tuyệt vời quá đi !
Anh có thể chải tóc cho em, thay trang phục cho em ở bất cứ đâu
Trí tưởng tượng, cuộc sống là sự sáng tạo của anh
Nào Barbie, chúng ta đi dự tiệc thôi!

Em là một cô bé Barbie, trong thế giới búp bê Barbie
Cuộc sống bằng nhựa, thật là tuyệt vời quá đi !
Anh có thể chải tóc cho em, thay trang phục cho em ở bất cứ đâu
Trí tưởng tượng, cuộc sống là sự sáng tạo của anh
Nào Barbie, chúng ta đi dự tiệc thôi!

Em là một cô bé tóc vàng ngốc nghếch trong một thế giới huyền hoặc
Chải chuốt cho em, mặc chật vào, em là búp bê của anh
Em là búp bê của anh, nhạc rock&roll, cảm nhận vẻ quyến rũ trong sắc hồng
Hôn anh ở đây nè,chạm vào anh chỗ kia, lừa em tí thôi…
Anh có thể chạm,anh có thể trêu đùa em,nếu anh nói ra:
Em lúc nào cũng là của anh

(uu-oooh-u)

Coi nào Barbie, chúng ta đi dự tiệc thôi !
(Ah-ah-ah-yeah)
Coi nào Barbie, chúng ta đi dự tiệc thôi !
(uu-oooh-u)
Coi nào Barbie, chúng ta đi dự tiệc thôi !
(Ah-ah-ah-yeah)
Coi nào Barbie, chúng ta đi dự tiệc thôi !
(uu-oooh-u)

Khiến em bước đi,khiến em nói,hãy làm bất cứ điều gì anh thích
Em có thể diễn như một ngôi sao, em có thể quỳ gối cầu xin
Đến đây nào cô bạn ngốc,chúng ta sẽ thực hiện cuộc vui lần nữa nhé
Xuống con phố ưa thích,làm vài trò hề,đi dự tiệc thôi !
Anh có thể chạm,anh có thể trêu đùa em,nếu anh nói ra:
Em lúc nào cũng là của anh

Coi nào Barbie, chúng ta đi dự tiệc thôi !
(Ah-ah-ah-yeah)
Coi nào Barbie, chúng ta đi dự tiệc thôi !
(uu-oooh-u)
Coi nào Barbie, chúng ta đi dự tiệc thôi !
(Ah-ah-ah-yeah)
Coi nào Barbie, chúng ta đi dự tiệc thôi !
(uu-oooh-u)

Em là một cô bé Barbie, trong thế giới búp bê Barbie
Cuộc sống bằng nhựa, thật là tuyệt vời quá đi !
Anh có thể chải tóc cho em, thay trang phục cho em ở bất cứ đâu
Trí tưởng tượng, cuộc sống là sự sáng tạo của anh

Coi nào Barbie, chúng ta đi dự tiệc thôi !
(Ah-ah-ah-yeah)
Coi nào Barbie, chúng ta đi dự tiệc thôi !
(uu-oooh-u)
Coi nào Barbie, chúng ta đi dự tiệc thôi !
(Ah-ah-ah-yeah)
Coi nào Barbie, chúng ta đi dự tiệc thôi !
(uu-oooh-u)

Oa,em có thật nhiều niềm vui !
Barbie à,chúng ta chỉ mới bắt đầu thôi
Ôi, em yêu anh, Ken

2 bản dịch khác

pe tho sun.
30-11-2008
vitbeo10
24-10-2009