Shadow of The Day - Linkin Park
Bản dịch của: Baby_bonny^^
| Shadow of the Day - Linkin Park I close both locks below the window I close both blinds and turn away Sometimes solutions aren't so simple Sometimes goodbye's the only way And the sun will set for you The sun will set for you And the shadow of the day Will embrace the world in grey And the sun will set for you In cards and flowers on your window Your friends all plead for you to stay Sometimes beginnings aren't so simple Sometimes goodbye's the only way And the sun will set for you The sun will set for you And the shadow of the day Will embrace the world in grey And the sun will set for you And the shadow of the day Will embrace the world in grey And the sun will set for you And the shadow of the day Will embrace the world in grey And the sun will set for you | Định mệnh của thời đại Tôi đóng cửa sổ và khoá chốt Tôi kéo rèm va quay gót bước đi Đôi khi cach giải quyết thật chẳng dể dàng Đôi khi lời tạm biệt la lựa chọn duy nhất. Và mặt trời sẽ lặn vì các người Hoàng hôn sẽ đến với thế giới Và định mệnh cho ngày hôm nay... ...Bóng tối sẽ bao trùm thế giới Và vì các người... ánh nắng cuối cùng của ngày sẽ tắt Thiệp và hoa xếp đầy trên cửa sổ cùa bạn Mọi người cầu xin bạn ở lại ...Đôi khi sư khởi đầu thật khó khăn ..Nhưng giờ khắc này chỉ dành cho lời tạm biệt mà thôi Và mặt trời sẽ lặn vì các người Hoàng hôn sẽ đến với thế giới Và định mệnh cho ngày hôm nay... ...Bóng tối sẽ bao trùm thế giới Và vì các người... ánh nắng cuối cùng của ngày sẽ tắt Và định mệnh của thế giới sẽ là đây Bóng tối đang bao trùm thế giới Tia sáng cuối cùng sẽ ra đi.... Và mặt trời sẽ lặn vì các người Hoàng hôn sẽ đến với thế giới Và định mệnh cho ngày hôm nay... ...Bóng tối sẽ bao trùm thế giới Và vì các người... ánh nắng cuối cùng của ngày sẽ tắt.... (Đây la 1 trong những ca khúc mình thích nhất Nên mình không thể để người khác dich sai làm mất ý nghĩa của bài hát)^^ |
3 bản dịch khác
yugith
01-08-2009
01-08-2009
Baby_bonny.
03-08-2009
03-08-2009
InviAvai
20-10-2010
20-10-2010