Stand By Me - Shayne Ward

Bản dịch của: hoahongthanhdia

Stand by me

Nothing's Impossible,
Nothing's Unreachable,
When I am weary,
You Make Me Stronger,
This Love Is Beautiful,
So Unforgettable,
I Feel No Winter Cold,
When We're Together,
When We're Together.


Will You Stand By Me,
Hold On And Never Let Me Go,
Will You Stand By Me,
With You I Know I'll Be Along
When The Story Gets Told.


When Day Turns Into Night,
I Look Into Your Eyes,
I See My Future Now,
All The World In Its Wonder,
This Love Won't Fade Away,
And Through The Hardest Days,
I'll Never Question Us,
You Are The Reason,
My Only Reason.


Will You Stand By Me,
Hold On And Never Let Me Go,
Will You Stand By Me,
With You I Know I'll Be Along When The Story Gets Told.


I am Blessed To Find What I Need,
In A World Losing Hope Your My Only Belief,
You Make Things Right,
Every Time After Time.


Will You Stand By Me,
Hold On And Never Let Me Go,
Will You Stand Stand By Me,
Will I Be A Part Of Your Life When The Story Gets Told.


Stand By Me
Stand By Me
Wont You Stand Stand By Me
Stand By Me
No My Darling
See I want You By My Side
See I need You Here With Me
Stand By Me
Không có gì là không thể
Không có gì là không thể đạt được
Khi anh cảm thấy muốn gục ngã
Em làm anh trở nên mạnh mẽ
Tình yêu của chúng ta thật đẹp
Không thể nào có thể quên được
Anh không cảm thấy cái giá lạnh của mùa đông
Khi chúng ta ở bên nhau
Khi chúng ta ở bên nhau

Có phải
Em sẽ luôn ở bên cạnh anh
sẽ giữ anh thật chặt
và không khi nào để anh rời xa?
Anh sẽ sánh bước bên em
mỗi khi nhắc lại câu chuyện tình yêu của chúng ta được nhắc lại


ngay cả khi ánh dương bị bóng đêm xâm chiếm
thì chỉ cần nhìn vào đôi mắt của em
anh lại thấy được ánh sáng tương lai của cuộc đời mình
thấy được cả thế giới
và những kỳ quan hùng vĩ của nó
tình yêu của chúng ta sẽ không khi nào phai nhạt
và khi trải qua những ngày tồi tệ nhất
anh cũng sẽ chẳng bao giờ phải băn khoăn
bởi em chính là câu trả lời của anh
câu trả lời duy nhất của anh


Có phải
Em sẽ luôn ở bên cạnh anh
sẽ giữ anh thật chặt
và không khi nào để anh rời xa?
Anh sẽ sánh bước bên em
mỗi khi nhắc lại câu chuyện tình yêu của chúng ta được nhắc lại




anh đã may mắn tìm được điều mình mong muốn
em là niềm tin duy nhất của anh trong cái thế giới
tưởng chừng như vô vọng n ày
em luôn luôn làm mọi thứ trở nên t ươi đẹp

Có phải
Em sẽ luôn ở bên cạnh anh
sẽ giữ anh thật chặt
và không khi nào để anh rời xa?
Có phải
Em sẽ luôn ở bên cạnh anh

sẽ là một phần trong cuộc sống của anh
mỗi khi nhắc lại câu chuyện tình yêu của chúng ta được nhắc lại


hãy luôn ở bên cạnh anh
hãy luôn ở bên cạnh anh
em sẽ không ở bên cạnh anh?
hãy luôn ở bên cạnh anh
không, tình yêu của anh
hãy thấy rằng
anh muốn có em bên cạnh
anh cần em bên cạnh
hãy luôn ở bên cạnh anh

10 bản dịch khác

phạm th.
03-05-2009
judynguyen.
25-05-2009
utanutan
06-07-2009
huongnga
09-08-2009
hoahongtha.
17-08-2009
vu trongtu.
05-09-2009
jackocaiba.
10-01-2010
duonganhvu
26-01-2010
khaihk
04-09-2010
sawada196
22-05-2011