So Long Goodbye - Sum 41
Bản dịch của: whatgoeswrong?
| A time passes by, direction unknown You've left us now but we're not alone Before you know it your cups overflown You measured no one that I've ever known Repeat: And it's quite alright And goodbye for now Just look up to the stars And believe who you are Cause it's quite alright And so long, goodbye We always knew that it'd come to this It's times like these i forget what i miss Matters of heart are hard to address Specially when yours is full of emptiness [Repeat] A time passes by, direction unknown You've left us now but we're not alone Before you know it your the cups overflown You measured no one that I've ever known [repeat] | LỜI CHIA TAY DÀI LÂU- SUM 41 Những giây phút đắm đuối bên nhau giờ đã vụt bay về nơi vô định Anh lạnh lùng bỏ lại tất cả phía sau nhưng em và con vẫn chẳng hề cô độc Đáng ra anh nên biết rõ điều đó,trước khi để cho cơn giận làm lí trí lu mờ Anh cư xử hệt như một người xa lạ Đã không sao nữa rồi Giờ chia tay anh nhé Hãy ngước nhìn những vì sao Và tin tưởng vào bản thân mình Bởi vì tất cả đã ổn rồi Vậy nên ta chia tay từ đây Anh và em luôn biết rằng chuyện này trước sau gì cũng đến Nhưng em lại lãng quên những gì em đánh mất Những thổn thức của con tim nào phải dễ dàng nhận định Nhất là khi trái tim anh cũng trở nên trống rỗng Đã không sao nữa rồi Giờ chia tay anh nhé Hãy ngước nhìn những vì sao Và tin tưởng vào bản thân mình Bởi vì tất cả đã ổn rồi Vậy nên ta chia tay từ đây Những giây phút đắm đuối bên nhau giờ đã vụt bay về nơi vô định Anh lạnh lùng bỏ lại tất cả phía sau nhưng em và con vẫn chẳng hề cô độc Đáng ra anh nên biết rõ điều đó,trước khi để cho cơn giận làm lí trí lu mờ Anh cư xử hệt như một người xa lạ Đã không sao nữa rồi Giờ chia tay anh nhé Hãy ngước nhìn những vì sao Và tin tưởng vào bản thân mình Bởi vì tất cả đã ổn rồi Vậy nên ta chia tay từ đây |
1 bản dịch khác
whatgoeswr.
03-09-2009
03-09-2009