A Never Ending Dream - Cascada

Bản dịch của: mariahcarey

I'm waiting for the night drifting away
On the waves of my dreams to another day
I'm standing on a hill and beyond the clouds
The winds blowing still and catching my doubts
I'm hunting on the night the slave to my dream an illustrated seen decends in the sleep
We're playing for the fights emotional games
I'm turning off my eyes and hiding my shame

(Chorus)x 2
A neverending dream a dream of you I believe I received a sign of you
tonight I want to hide my feelings too
as you do and I want to be with you

(Speaking)
I'm waiting for the night drifting away on the waves of my dreams to another day
I'm standing on a hill and beyond the clouds the wind's blowing still and catching my doubts

I'm watching all the flowers dyeing away
inheated breath of life at the dawning day I'm waking up in spring and kissing your face the sweet imoving thing I feel your imbrace

A neverending dream.......

(Chorus) x 2
A Neverending dream a dream of you
I beleive I received a sign of you tonight I want to hide my feelings too as you do and I want to be with you
Một giấc mơ không mơ bao giờ kết thúc

Em đang chờ màn đêm cuốn đi
Trên biển cả của những giấc mơ nơi em để đi tới một ngày khác
Em đang đứng trên đồi và xa xa những đám mây
Những ngọn gió vẫn thổi và tóm lấy mọi nghi ngờ nơi em
Em săn tìm trong đêm một người nô lệ mang tới giấc mơ em một cái nhìn tốt đẹp
Đôi ta đang chơi trò chơi chiến đấu bằng cảm xúc
Em nhắm đôi mắt của mình và che giấu sự ngượng ngùng

(Một giấc mơ của anh một giấc mơ không bao giờ kết thúc, em tin tưởng rằng em đã nhận được một tín hiệu từ anh
Đêm nay em cũng muốn giấu đi cảm xúc của mình giống như anh, và em muốn được bên anh) x2

Em đang chờ màn đêm cuốn đi trên biển cả của những giấc mơ em để tới một ngày nào khác
Em đang đứng trên đồi và xa xa những đám mây
Những ngọn gió vẫn thổi và tóm lấy sự nghi ngờ nơi em

Em đang ngắm nhìn tất cả những bông hoa đang nhuốm dần màu
Sưởi ấm hơi thở của cuộc sống vào rạng đông
Em thức dậy vào mùa xuân và hôn lên khuôn mặt anh, thứ ngọt ngào em cảm thấy cái ôm anh

Một giấc mơ không có hồi kết...

(Một giấc mơ của anh một giấc mơ không bao giờ kết thúc, em tin tưởng rằng em đã nhận được một tín hiệu từ anh
Đêm nay em cũng muốn giấu đi cảm xúc của mình giống như anh, và em muốn được bên anh) x2

1 bản dịch khác

mariahcare.
18-08-2008