Miss You - Westlife

Bản dịch của: Minh Quang Ft. Thanh Tâm

Miss You

I can't sleep. I just can't breathe
When your shadow is all over me baby
Don't wanna be a fool in your eyes
Cause what we had was built on lies

And when our love seems to fade away
Listen to me hear what I say

I don't wanna feel the way that l do
I just wanna be right here with you
I don't wanna see us apart
I just wanna say it straight from my heart
I miss you

What would it take for you to see
To make you understand that I'll always believe
You and I, can make it through
And I still know I can't get over you

Cause when our love seems to fade away
Listen to me hear what I say

Chorus
Anh không thể ngủ được
Thậm chí hơi thở cũng trở nên khó nhọc
Khi hình bóng của em cứ luẩn quẩn trong đầu anh
Anh không muốn mình là một thằng ngốc trong mắt em
Bởi vì những gì chúng ta có được đều được tạo nên bởi sự dối trá
Và khi tình yêu của chúng ta ngày càng phai nhòa theo năm tháng
Xin hãy lắng nghe những gì anh nói.

Anh không muốn cảm nhận tất cả những gì anh đã làm
Anh chỉ muốn được ở gần bên em
Anh không muốn nhìn thấy hai chúng ta xa cách
Anh chỉ muốn nói những điều thật lòng từ trái tim anh
Anh nhớ em nhiều.

Anh phải làm gì để em có thể nhận ra được
Phải làm gì để em hiểu được rằng anh vẫn luôn tin
Anh va em, chúng ta có thể vượt qua tất cả
Nhưng đến bây giờ anh vẫn chưa thể làm được điều đó


Và khi tình yêu của chúng ta ngày càng phai nhòa theo năm tháng
Xin hãy lắng nghe những gì anh nói.

Anh không muốn cảm nhận tất cả những gì anh đã làm
Anh chỉ muốn được ở gần bên em
Anh không muốn nhìn thấy hai chúng ta xa cách
Anh chỉ muốn nói những điều thật lòng từ trái tim anh
Anh nhớ em nhiều.

36 bản dịch khác

traitimmua.
06-05-2008
eagle
11-07-2008
imisyou
18-08-2008
cryinthera.
18-09-2008
Mạnh Pha.
22-11-2008
chube_dent.
07-05-2009
clover32
08-05-2009
ngoctuyen_.
04-06-2009
hoangducda.
28-06-2009
EvilHeaven
28-07-2009
nguyendang.
22-08-2009
winterman
02-08-2009
Anakin Sky.
17-08-2009
ZzKOzZ
29-08-2009
chipheo567
25-09-2009
tuyết li.
13-10-2009
Angels
29-10-2009
dungtran
06-12-2009
Minh Quang.
07-12-2009
chimhoangd.
18-12-2009
cobetocdai
22-12-2009
nhok.ilusm
30-01-2010
chuotcon96
31-01-2010
duythang26.
03-03-2010
nguyendong.
05-03-2010
tomato_lov.
19-03-2010
buoi_sang
10-04-2010
Bùi Anh .
25-04-2010
Dandelion
07-05-2010
dunga593@y.
09-05-2010
hoangcamle
17-08-2010
penhj
18-08-2010
sawada196
16-04-2011
dieudieu17
21-06-2011
hieuha9092
19-07-2011
hungkzo.yb.
08-06-2013