Like A Song - Lenka
Bản dịch của: whatgoeswrong?
| Like a song I can't forget you when you're gone. You're like a song That goes around in my head. And how I regret It's been so long. Oh, what went wrong? Could it be something I said? Time, make it go faster Or just rewind To back when I'm wrapped in your arms Ahoooh Dum da di da Da da da dum Da da da dum Da da da dum da da di dum Da di dum dum Da da da dum Da da da dum Da da da dum la da da di da dum All afternoon long It's with me The same song You left a light on Inside me My love I can Remember The way that it felt To be holding on to you Da dum da da di dum Ooh dum di dum I can't forget you when you're gone. You're like a song That goes around in my head. And how I regret It's been so long. Oh, what went wrong? Could it be something I said? Time, make it go faster Or just rewind To back when I'm wrapped in your arms Time Make it go faster Or just decide To come back to my happy heart. Ahooh oh | Như một khúc ca Em chẳng thể nào quên được gương mặt anh ngày ra đi Anh như một khúc ca Cứ mãi ngân vang trong tâm trí và em đã xiết bao tiếc nuối Khi mọi chuyện đã trôi quá xa rồi. Điều gì đã sai vậy anh? Phải chăng là do em lỡ lời Thời gian làm cho mọi nỗi đau qua nhanh hơn Hoặc chỉ như vô tình đánh thức ký ức gọi em về thời khắc em nằm gọn trong vòng tay anh. Ahoooh Dum da di da Da da da dum Da da da dum Da da da dum da da di dum Da di dum dum Da da da dum Da da da dum Da da da dum la da da di da dum Ôi những buổi chiều dài lê thê Luôn vang mãi bên tai em Vẫn khúc ca ấy Anh đi và bỏ lại một chút sáng le lói trong lòng em Tình yêu của em Em vẫn nhớ mãi Cảm giác Khi đang cố sức níu chặt tay anh ... Thời gian làm cho mọi nỗi đau trôi nhanh hơn hoặc như càng làm cho em thêm mạnh mẽ để quyết định trở về với con tim hạnh phúc của ngày xưa. |
6 bản dịch khác
hoatieunhi
06-10-2009
06-10-2009
Julier_Sam.
01-12-2009
01-12-2009
whatgoeswr.
16-12-2009
16-12-2009
Sailormoon.
28-03-2010
28-03-2010
hongtrang1.
14-04-2010
14-04-2010
jetblack11.
08-07-2010
08-07-2010