Frozen - Madonna

Bản dịch của: ipoO

Frozen

You only see what your eyes want to see
How can life be what you want it to be
You're frozen when your heart's not open
You're so consumed with how much you get
You waste your time with hate anh regret
You're fozen when your heart's not open

Mmm....If I could melt your heart
Mmm....We'd never apart
Mmm....Give yourself to me
Mmm....You hold the key

Now there's no point in placing the blame
And you should know I'd suffer the same
If I lose you , my heart would be broken
Love is a bird , he needs to fly
Let all the hurt inside of you die
You're frozen when your heart's not open....
Trái tim băng giá


Bạn sẽ chỉ nhìn thấy được chính nhứng điều bạn muốn mình thấy
Cuộc sống sẽ là như bạn muốn nó là như vậy
Con tim bạn sẽ trở nên băng giá nếu bạn không biết mở rộng trái tim để cảm nhận
Bạn đã từng phí phạm thời gian của mình
Vì những ghen ghét và tiếc nuối
Con tim bạn sẽ trở nên băng giá nếu bạn không biết mở rộng trái tim để cảm nhận

Nếu như mình có thể cảm nhận được trái tim của bạn
Và chúng ta không phải là 2 thế giới tách biệt
Hãy chia sẻ với mình
Bạn là người quyết định có làm vậy không

Ngay bây giờ hãy chấm dứt những lời tiêu cực
Nếu một ngày nào đó mình để mất bạn, thì trái tim mình cũng sẽ tan vỡ
Tình yêu cũng giống như một con chim cần được tự do bay lên trời xanh bao la
Hãy để cho hết thảy những đau thương trong bạn lắng xuống

Con tim bạn sẽ trở nên băng giá nếu bạn không biết mở rộng trái tim để cảm nhận

4 bản dịch khác

ipoO
17-11-2008
Anakin Sky.
23-02-2010
cleverman
08-03-2010
whatgoeswr.
09-04-2011